Owner GuardianTérminos de uso
Esta es una traducción al español para su comodidad. Si hay alguna diferencia entre esta versión y la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Fecha de entrada en vigor: 11 de octubre de 2026. Última actualización: 11 de octubre de 2026.
Al usar ownerguardian.com, usted acepta estos términos. Si no está de acuerdo, por favor no use el sitio.
Quiénes somos
Owner Guardian es una pequeña empresa con sede en Miami, Florida, que ayuda a antiguos dueños de propiedades y a herederos en California y Minnesota a encontrar y reclamar fondos excedentes. No somos un bufete de abogados, no somos una agencia de gobierno y no estamos afiliados a ningún condado ni tribunal.
Solo información, no asesoría legal
El contenido de este sitio, incluidas las respuestas del asistente de chat con IA, es información general, no asesoría legal, fiscal ni financiera, y puede no ajustarse a su situación. Las leyes y los procedimientos de los condados cambian. Para recibir asesoría legal, hable con un abogado con licencia en su estado.
Siempre puede reclamar gratis
Usted tiene derecho a reclamar los fondos excedentes por su cuenta, directamente ante el condado o el tribunal, sin costo. Nunca necesita contratarnos.
Sin garantías
Si existen fondos, cuánto son y si se aprueba un reclamo lo deciden el condado o el tribunal. No garantizamos ningún resultado, monto ni plazo.
Acuerdos y honorarios
Prestamos servicios de reclamo solo mediante un acuerdo por escrito aparte que usted firma. Ese acuerdo indica nuestros honorarios, que son por contingencia (se pagan solo si se recupera el dinero), e incluye todas las divulgaciones que exige su estado, como el monto y el origen del dinero y su derecho a reclamar directamente sin costo. Usar este sitio, chatear o comunicarse con nosotros no crea un acuerdo, una relación de cliente ni ninguna obligación.
Asistente de chat con IA
El chat es un asistente automatizado con IA, no una persona. Puede cometer errores. No dependa de él para plazos ni decisiones legales; confírmelos con el condado o con nosotros. Consulte nuestra Política de privacidad para saber cómo se manejan los datos del chat.
Uso aceptable
Por favor, no haga mal uso del sitio: no intente hackearlo, sobrecargarlo ni extraer su contenido de forma automatizada, y no envíe información falsa ni datos personales de otras personas sin su permiso.
Enlaces a terceros
Enlazamos a sitios oficiales de gobierno y a otros sitios web para su comodidad. No somos responsables de su contenido ni de sus prácticas.
Contenido
Los textos, el diseño, los logotipos y los videos del sitio pertenecen a Owner Guardian. Puede compartir enlaces y citar fragmentos cortos dando el crédito correspondiente.
Limitación de responsabilidad
El sitio se ofrece “tal cual”. En la máxima medida que permita la ley, Owner Guardian no es responsable por daños indirectos o consecuentes derivados del uso del sitio. Nada en estos términos limita los derechos que usted tenga bajo las leyes de protección al consumidor que no se pueden renunciar.
Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, excepto cuando la ley de su estado exija otra cosa.
Cambios
Podemos actualizar estos términos y publicaremos aquí la nueva versión con una nueva fecha de entrada en vigor.
Accesibilidad
Queremos que todas las personas, incluidas las personas con discapacidad, puedan usar este sitio. Buscamos cumplir con el nivel AA de las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.1, y probamos las páginas con herramientas automáticas de accesibilidad y con navegación por teclado. Si algo es difícil de usar o necesita la información en otro formato, escriba a info@ownerguardian.com o llame o envíe un mensaje de texto al (760) 332-8379 y le ayudaremos y trabajaremos para corregirlo.
Contacto
Escriba a info@ownerguardian.com o llame o envíe un mensaje de texto al (760) 332-8379.